Instruments
Chants : Ladainhas
Chants : Corridos
Samba de roda
Ecouter
Une version de Saci Pererê, légèrement différente, chantée par Mestre Curió :
Notes...
Le Saci Pererê est un personnage du folklore brésilien. La légende dit qu'il aurait perdu une jambe en jouant la capoeira. Il porte un chapeau rouge, fume la pipe, et s'amuse à jouer des tours à ceux qui viennent dans la forêt.
Le Saci Pererê
Le cipó désigne des branches fines, type lianes, qui servent à confectionner des paniers notamment.
Saci Pererê
Eu vim da Bahia
Eu vim da Bahia
Pra tirar cipó
Pra tirar cipó
Lá vi um neguinho
Lá vi um neguinho
De uma perna só
De uma perna só
E o Saci Pererê
Pererê, Pererê
E o Saci Pererê
Pererê, Pererê
Je suis venu de Bahia
Je suis venu de Bahia
Pour cueillir du cipó
Pour cueillir du cipó
J'ai vu là un petit noir
J'ai vu là un petit noir
Avec une seule jambe
Avec une seule jambe
C'est le Saci Pererê
Pererê, Pererê
C'est le Saci Pererê
Pererê, Pererê
2010